-
1 weight method
-
2 proportioning
подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси- proportioning of mortar - proportioning of structures - automated proportioningproportioning by weight — дозирование по весу, подбор состава по весу
* * *1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)2. подбор сечений- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning -
3 proportioning
1. проектирование состава смеси; дозирование составляющих2. подбор сечений -
4 proportioning
- proportioning
- n1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)
2. подбор сечений
- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 proportioning
[prə'pɔːʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: дозировка, определение, проектирование размера (машины, механизма)2) Техника: дозировочный, подбор, подбор фракций (смеси), порционирование, подбор состава (в производстве строительных растворов и бетона)3) Строительство: проектирование смеси, дозирование составляющих (бетонной или растворной смеси), подбор сечений, подбор состава (бетонной) смеси, проектирование состава (бетонной) смеси4) Автомобильный термин: дозирующий, распределение5) Архитектура: пропорционирование6) Горное дело: подбор состава (напр. бетона)7) Физика: распределяющий8) Нефть: дозирование9) Макаров: подбор состава (в производстве строительных растворов и бетонов), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)10) Цемент: отмеривание составных частей (смеси) -
6 weight relaxation
Строительство: дозирование составляющих бетонной смеси по весу -
7 volume batching
дозирование ( смеси) по объему составляющих -
8 Dosierung nach Masseteilen
дозирование по массе составляющихDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dosierung nach Masseteilen
-
9 Dosierung nach Raumteilen
дозирование по объёму составляющихDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dosierung nach Raumteilen
-
10 batching by volume
English-Russian dictionary of chemistre > batching by volume
-
11 Dosieren nach Gewicht
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dosieren nach Gewicht
-
12 Dosieren nach Volumen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dosieren nach Volumen
-
13 batching by volume
The English-Russian dictionary general scientific > batching by volume
-
14 batching of concrete mix by volume
Англо-русский строительный словарь > batching of concrete mix by volume
-
15 batching of concrete mix by weight
Англо-русский строительный словарь > batching of concrete mix by weight
-
16 batching by volume
1) Техника: дозирование по объёму3) Строительство: дозировка по объёму -
17 batching by weight
1) Химия: дозирование по массе2) Строительство: дозирование по весу, дозировка по массе3) Железнодорожный термин: дозировка по весу составляющих5) Цемент: дозирование по весу составляющих -
18 batching
2. дозировка, дозирование; загрузка
* * *
последовательная перекачка нефтепродуктов; дозировка; группирование
* * *
группирование, сортировка
* * *
1) дозировка;3) дозировка, дозирование; загрузка•batching by volume — подбор () по объёму составляющих компонентов;
- weight batchingbatching by weight — подбор () по массе составляющих компонентов
* * *• загрузкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > batching
-
19 volume batching
1) Техника: дозирование по объёму2) Строительство: объёмная дозировка3) Горное дело: дозирование (смеси) по объёму составляющих4) Нефть: объёмное дозирование5) Макаров: тукосмешение (компонентов) по объёму6) Цемент: дозировка (смеси) по объёму составляющих -
20 gauging
= gaging1) дозирование2) перемешивание ( составляющих смеси) вручную3) гидрометрия; измерение•- chemical flow gauging - electrochemical gauging - float gauging - stream gauging* * *1. дозирование, дозировка ( составляющих смеси)2. перемешивание ( составляющих смеси) вручную3. гидрометрия- chemical gauging
- color-velocity gauging
- dilution gauging
- electrochemical gauging
- float gauging
- stream gauging
- velocity gauging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дозатор — – устройства, обеспечивающие весовое или объемно весовое дозирование составляющих бетонной смеси в циклическом (на замес) или непрерывном режиме приготовления смеси в смесителях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асфальтобетоносмеситель — установка для приготовления асфальтобетонных и других битумоминеральных смесей из песка, щебня, минерального порошка и битума. Основные элементы А.: сушильный барабан для просушки и нагрева песка и щебня до заданной температуры;… … Большая советская энциклопедия
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
